Jueves 24 de Agosto de 2023
En la jornada, organizada por la Municipalidad de Providencia, los más pequeños pudieron disfrutar de la narración del libro “Fieles Amigos”, en español y en coreano, con el afán de fortalecer la vinculación con el medio por parte del Instituto Rey Sejong Santiago.
A finales de julio, el Instituto Rey Sejong Santiago, participó en el “Festival Cuentos de Invierno”, organizado por la Municipalidad de Providencia, que contó con la participación de diferentes instituciones dedicadas a la enseñanza de idiomas: Instituto Cultural Chileno Japonés (Japón), Instituto Guimaraes Rosa (Brasil), Instituto Chileno Israelí de Cultura (Israel) y el Archivo Judío de Chile.
La jornada se llevó a cabo en el Café Literario Santa Isabel, lugar de encuentro perfecto para que las familias pudieran escuchar diferentes cuentos originarios de distintas partes del mundo.
El Instituto Rey Sejong Santiago tuvo la oportunidad de presentar “Fieles Amigos” (우주식당에서 만나) de la escritora coreana Shin Hyuna, libro que plasma la emoción de recibir una mascota en casa, junto al intenso sentimiento de perderlo tras su fallecimiento en algún momento.
Este libro cuenta con un significado especial, ya que fue traducido al español por el Equipo SanSeYeok, formado por estudiantes del taller de Literatura y Traducción del Instituto el año 2021, dirigido por la directora Jinok Choi.
Los asistentes pudieron disfrutar de la lectura de algunos capítulos de esta obra, a través de la narración en español de la coordinadora del instituto, Carolina Jiménez, y en coreano por la profesora Kim Heeyoung.
Esta iniciativa surge con el propósito de fortalecer la vinculación con el medio, con la intención de acercar la cultura coreana a un público más amplio. En el futuro, el Instituto Rey Sejong Santiago espera continuar con este tipo de actividades, aspirando a expandir la comunidad, llevándola hacia nuevos horizontes.